….For More info on these Tours or to book, please visit reception..Quý khách vui lòng liên hệ bộ phận Lễ tân để biết thông tin hoặc đặt chuyến tham quan thắng cảnh….
….White Sand Dunes..Đồi cát trắng….
….45 minutes up the coast, Mui Ne’s famous white sand dunes sit nestled against the edges of Bau Trang Lake. A favourite for many, tours to the white sand dunes take visitors wandering through the vast, wind-sculpted landscape- a common scene in Saharan Africa, but here in Vietnam it is quite unique.
Visit at sunrise or sunset for maximum visual impact..
45 phút lái xe dọc theo bờ biển, đồi cát trắng nổi tiếng Mũi Né nép mình bên hồ Bàu Trắng. Đây là sở thích đối với nhiều du khách, chuyến tham quan đồi cát mang đến cho quý khách trải nghiệm được lang thang giữa một nơi rộng lớn, phong cảnh hữu tình – một hình ảnh quen thuộc ở sa mạc Sahara Châu Phi, nhưng khá độc đáo chỉ có ở Việt Nam.
Hãy ghé đến nơi này để chiêm ngưỡng tận mắt quang cảnh lúc bình mình hoặc hoàng hôn tuyệt đẹp….
….Mui Ne Fishing Village..Làng chài Mũi Né….
….At the heart and soul of Mui Ne, fishermen have long been plying their trade here to earn their wage and provide food for the locality. Travel up the coast just 15 kilometers and you’ll find the traditional fishing village, its waters busy with colourful crafts, as well as Vietnam’s ubiquitous coracle round boats.
Visit at dawn to see the returning fishermen bring in their catch of the day and begin trading right on the shores of the beach..
Làng chài nằm ngay trung tâm Mũi Né, ngư dân từ lâu chăm chỉ buôn bán để mưu sinh tại nơi này. Di chuyển dọc theo bờ biển chỉ 15km, Quý khách sẽ tìm thấy làng chài truyền thống, vùng biển bận rộn với đồ thủ công mỹ nghệ nhiều màu sắc cũng như tàu thuyền tấp nập của Việt Nam.
Tham quan làng chài lúc bình minh, Quý khách sẽ thấy được cảnh ngư dân trở về sau một chuyến đánh bắt với những mẻ lưới đầy cá tôm và bắt đầu diễn ra hoạt động mua bán hải sản ngay trên bãi biển….
….Ta Cu Mountain..Núi Tà Cú….
….If lazing in the sun is giving you itchy feet, why not stretch your legs by taking a visit to Ta Cu Mountain. Just 40 kilometers inland, Ta Cu Mountain’s biggest draw- apart from its lush jungle, rich wildlife, and fresh mountain air- is the 50 meter long lying Buddha statue; the biggest of its kind in Vietnam..
Nếu như phơi mình dưới cái nắng khiến bạn cảm giác muốn đi đây đi đó, tại sao bạn không thực hiện chuyến tham quan đến núi Tà Cú. Chỉ với 40km đi sâu vào nội thành, Tà Cú là ngọn núi lớn nhất – ngoài rừng cây tươi tốt, giàu động vật hoang dã và không khí mát mẻ trong lành của núi non, còn có Tượng Phật Nhập Niết Bàn với chiều dài 49m – một trong những tượng Phật lớn nhất Việt Nam….
….Challenge yourself by trekking up the jungle paths, or take the quick route up in the cable car, where you’ll be treated to panoramic views of Ham Thuan An Sea, Thuan Nam Town, Ke Ga Lighthouse, and the outlying rice paddies and dragon fruit plantations..
Quý khách muốn thử thách, chính mình chinh phục ngọn núi thì leo núi theo cánh rừng, hay Quý khách có thể đến núi nhanh hơn bằng phương tiện cáp treo, ở đây Quý khách sẽ thấy được toàn cảnh vùng biển Hàm Thuận Nam, Huyện Hàm Thuận Nam, Ngọn Hải đăng Kê Gà và ruộng lúa & vườn thanh long bạt ngàn ở phía đằng xa….
